Конечно, первое, что поражает иностранцев в Китае — это язык. И устный, и иероглифика. Китайский язык считается одним из самых сложных в мире. Впрочем, это относится только к фонетике и письменности. А вот грамматика там предельно простая. В Китае существуют семь крупных диалектов, которые довольно сильно различаются. После революции 1949 года началось становление путунхуа 普通 — всеобщего диалекта, созданного на основе северных диалектов. Однако далеко не все жители Поднебесной владеют им одинаково хорошо. Кроме того, китайский язык тоновый. В путунхуа существует четыре тона, в зависимости от тона слог меняет свое значение.

Китайцы достаточно суеверны. Одно из их любимых цифр - 8, поскольку произношение этой цифры созвучно слову "разбогатеть". Цифра 9 также считается хорошей, т.к. звучит как "долголетие". Цифра 4 созвучна слову "смерть", поэтому в лифте нет кнопок с 4, нет медицинских палат с 4! 

  Также китайцы любят сочетание несколько цифр, например, 521 в китайском созвучно "я тебя люблю", а 168 - "на всем пути к богатству".

    С 1958 года в Китае стала использоваться слоговая азбука, записываемая символами латинского алфавита — пиньинь (pinyin), буквально «фонетическое письмо». Благодаря ей появилась возможность записывать китайские иероглифы латинской транскрипцией. Тональности при этом передаются надстрочными знаками. В некоторых случаях записи на пиньинь выглядят весьма оригинально. Например, «mā mà mǎ ma», что переводится, как «мама ругает лошадь?». Этот пример, кстати, отлично демонстрирует важность тональности в китайском языке. Иероглифический вариант этой записи выглядит как 妈骂马吗.


Карта распространения китайского языка.


Система уровней владения китайским языком:

HSK 1

Студенты понимают и могут употреблять в речи базовые китайские фразы и выражения, необходимые для выполнения конкретных задач. Словарный запас 150 слов.

 HSK 2

Студенты могут выполнять коммуникативные задачи, связанные с простым обменом информацией на знакомые или бытовые темы, связанные с основными сферами жизни (например, основные сведения о себе и членах своей семьи, покупках, устройстве на работу). Словарный запас 300 слов.

 HSK 3

Студенты на базовом уровне могут общаться в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть во время пребывания в стране изучаемого языка.Словарный запас 600 слов

После изучения уровня можно сдать международный экзамен HSK Базового уровня (HSK).

 HSK 4

Студенты могут понимать общее содержание сложных текстов на абстрактные и конкретные темы, говорить достаточно быстро и спонтанно, делать четкие, подробные сообщения на различные темы, а также излагать свой взгляд на основную проблему, показывая преимущество и недостатки разных мнений.
Словарный запас 1200 слов.


 HSK 5

Студенты могут понимать объемные сложные тексты различной тематики, могут создавать точное, детальное, хорошо выстроенное сообщение на сложные темы. Студенты способны понимать основное содержание кинофильмов, пьес, а также основное содержание газетных и журнальных статей. Говорить спонтанно в быстром темпе. Словарный запас 2500 слов. 
После изучения уровня можно сдать международный экзамен HSK Среднего уровня (初中等HSK).

HSK 6

Студенты понимают практически любое устное или письменное сообщение, могут составлять связные тексты,  опираясь на несколько устных и письменных источников. Говорят спонтанно с высоким темпом и высокой степенью точности, подчеркивая оттенки значений даже в самых сложных случаях. Словарный запас 5000 слов.